Can a damaged furnace fan be repaired instead of replaced?

In many cases, yes. Wirco repairs furnace fans through dynamic balancing, blade replacement, bearing upgrades, and housing rebuilds — often at a fraction of the cost of a full replacement assembly, with scrap credit available.